La actriz Zoe Saldana se disculpó al borde de las lágrimas por haber interpretado a la cantante de jazz Nina Simone para su autobiografía lanzada en 2016.
“Nunca debería haber interpretado a Nina Simone. Debí haber hecho todo lo que estaba en mi poder para confiar el papel a una mujer negra para que ella pudiera encarnar el papel de una mujer negra excepcional", confesó Zoe Saldana en entrevista con Steven Canals, creador de Pose.
Para interpretar a Simone, la actriz de origen dominicano tuvo que oscurecerse la piel con maquillaje y usar una nariz falsa. Esto generó críticas y la acusaron de haber hecho una 'black face'.
“En ese momento pensé que tenía permiso porque era una mujer negra. Y lo soy, pero Nina Simone era una persona única y merecía algo mejor ", comentó la también actriz de Guardianes de la Galaxia.
Saldana se identifica como una mujer afro-latina de padre dominicano y madre puertorriqueña.
Incluso la hija de Nina, Kelly Simone se mostró inconforme con la elección de Saldana para interpretar a su madre. "Mi madre creció en un momento en que le dijeron que su nariz era demasiado ancha y que su piel era demasiado oscura. En apariencia, Zoe era la mejor opción", dijo Kelly a The New York Times.
