Beatriz Gutiérrez, esposa del presidente de México y cabeza de una comisión de asuntos culturales, acusó el jueves al diseñador estadounidense Ralph Lauren de plagiar diseños indígenas para elaborar una de sus prendas.
La casa de moda estadounidense, por su parte, se disculpó este viernes y dijo estar abierta "al diálogo".
"Oye Ralph: ya nos dimos cuenta de que te gustan mucho los diseños mexicanos(...). Sin embargo, al tú copiar estos diseños incurres en el plagio, y como sabes, el plagio es ilegal e inmoral", escribió en su cuenta de la red Instagram la esposa del mandatario Andrés Manuel López Obrador.
Gutiérrez acompañó su reclamo con la imagen de un colorido saco informal que se exhibe en una tienda con la etiqueta "Ralph Lauren".
Al tú copiar estos diseños incurres en el plagio, y como sabes, el plagio es ilegal e inmoral
Además, explicó que los diseños utilizados en la prenda corresponden a creaciones textiles de las comunidades de Contla, Tlaxcala y de Saltillo, Coahuila.
La prenda se comercializa también en varias tiendas en línea bajo el nombre de "cardigan de rayas con cinturón" y tiene un costo promedio de 300 dólares, constató la AFP.
"Por lo menos reconócelo. Y ojalá resarzas el daño a las comunidades originarias que hacen ese trabajo con amor y no con fines lucrativos millonarios", añadió la también escritora e historiadora, quien coordina un comité de asuntos históricos y culturales, de forma honoraria.
#CompraOriginalNoCopia
— Secretaría de Cultura (@cultura_mx) October 20, 2022
La Secretaría de Cultura condena enérgicamente la apropiación cultural indebida que @RalphLauren realizó de las creaciones originales de Contla, Tlaxcala, y Saltillo, Coahuila.
Te esperamos en @OriginalMexico del 17 al 20 de noviembre en el @CC_LosPinos. pic.twitter.com/nuL3Y75i5F
Por su parte, la firma Ralph Lauren dijo en un comunicado que dicha pieza había sido eliminada de su cartera "hace meses".
"Lamentamos profundamente que esto haya sucedido y, como siempre, estamos abiertos al diálogo sobre cómo podemos mejorar", expuso.
"Nos sorprende saber que este producto se vende (...) Cuando nuestro equipo descubrió hace meses que esto estaba en nuestra línea de productos, emitimos una directiva severa para eliminar el artículo de todos los canales", argumentó la firma estadounidense.
México denunció en 2021 a otras casas de moda, como la china Shein, la española Inditex y las estadounidenses Anthropologie y Patowl, por utilizar diseños mexicanos en sus prendas.
Por una apropiación cultural indebida, el país también se quejó en 2020 de la diseñadora francesa Isabel Marant, quien luego ofreció disculpas al gobierno y a una comunidad indígena de Michoacán.
En 2019, la secretaría de Cultura denunció igualmente a la firma de Carolina Herrera, diseñadora venezolana radicada en Estados Unidos, por haber replicado coloridos bordados propios de la comunidad de Tenango (centro).
Ralph Lauren Corporation dio a conocer durante el mes de junio que cualquier producto nuevo que cuenta con motivos tradicionales de diseño indígena que sean presentados después de la temporada de verano 2023, será creado y modelado bajo un estricto modelo de crédito y colaboración, el cual se crea mediante el programa Artista en Residencia que auspicia la marca.
“Abordamos este viaje con humildad y, sobre todo, con dignidad y respeto por las comunidades indígenas”, se expresa el comunicado.
La casa estadounidense señaló lamentar lo sucedido y se mostró abierta al dialogo para encontrar las mejores prácticas y mejorar.
