El intérprete de música urbana, Bad Bunny, lanzó un nuevo tema con la peculiaridad de ser cantada en la lengua nipona. Su nueva canción ‘Yonaguni’, está en la lista de los estilos “románticos” considerados por el puertorriqueño.
Para los fans de Benito Antonio Martínez Ocasio, nombre real de Bad Bunny, que en su mayoría son hispanohablantes, este nuevo tema musical despertó preguntas por el contenido de su letra en el estribillo en japonés.
'Yonaguni' hace referencia a una isla en Japón perteneciente al archipiélago de Ryukyu.
El fragmento traducido de esta canción, hecha por la revista Cosmopolitan, libera las dudas respecto al contenido de esta.
Hoy quiero tener sexo contigo, pero solo contigo. ¿Dónde estás?, ¿Dónde estás?
Versiones señalan que esa estrofa podría ser una dedicatoria o insinuación a la antigua pareja de Bad Bunny, Gabriela Berlingeri, misma que ha desaparecido de redes sociales desde finales de 2020.