Las adaptaciones de Shakespeare más raras del cine
Si existe algo que pueda distinguir un clásico de otra obra de ficción, es su facilidad de ser adaptado conforme pasan las épocas. Quizás sean los temas universales que se tratan en la trama, sus personajes icónicos o el impacto que causa todo el conjunto en el lector, pero hay algo especial que consigue que la obra trascienda su propia historia y su época.
Entre el selecto club de escritores que han logrado ser recordados para siempre, figura en un lugar de honor el genio del teatro británico William Shakespeare, como el artífice tras aquellos argumentos que se han acomodado a cada etapa de la historia, incluso al cine que se hace cuatro centenarios después de su muerte, ocurrida el 23 de abril de 1616.
De tal forma, a veces ni lograríamos sospechar que una comedia romántica situada en un instituto pueda ocultar una reinterpretación de
La fierecilla domada, de 1590, o que una ópera espacial se parezca tanto a La tempestad, de 1611.
Además, también podemos llegar a asombrarnos con la gran variedad de contextos en los que puede suceder una historia de amor como la de Romeo y Julieta, el maquiavélico ascenso al poder de Macbeth o, sencillamente, con el hecho de que dos personajes secundarios
de Hamlet puedan tener su propio spin-off.
Aun así, si algo hemos aprendido en esta revisión, es que una buena historia nunca muere.
Musicales
West Side Story
(Robert Wise y Jerome Robbins, 1961)
The Lion King
(Rob Minkoff y Roger Allers, 1994) adapta: Hamlet
Cómicas
Chimes at Midnight
(Orson Welles, 1965) adapta: Enrique IV
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
(Tom Stoppard, 1990) adapta: Hamlet
Much Ado About Nothing
(Joss Whedon, 2013) Homónima
Sci-Fi
Tromeo and Juliet
(Lloyd Kaufman, 1997)
Forbidden Planet
(Fred McLeod Wilcox, 1956) adapta: La tempestad
Ambientación Contemporánea
My Own Private Idaho
(Gus Van Sant, 1991) adapta: Enrique IV
Romeo + Juliet
(Baz Luhrmann, 1996)
Scotland, Pa
(Billy Morrisette, 2001) adapta: Macbeth
Sobre tiranos
Richard III
(Richard Loncraine, 1995) Homónima
Coriolanus
(Ralph Fiennes, 2011) Homónima
Teen
O
(Tim Blake Nelson, 2001) adapta: Otelo
10 Things I Hate About You
(Gil Junger, 1999) adapta: La fierecilla domada
She’s the Man
(Andy Fickmann, 2006) adapta: Noche de reyes
Happy Campers
(Daniel Waters, 2001) adapta: El sueño de una noche de verano
Spin- off
Theatre of Blood
(Douglas Hicox, 1973)
To Ne or Not To Be
(Ernst Lubitsch, 1942)
Asiático
China Girl
(Abel Ferrara, 1987)
Ran
(Akira Kurosawa, 1985) adapta: El rey Lear
También podría interesarte |